Simon and Garfunkel

Simon And Garfunkel: Bridge Over Troubled Water (testo Canzone)

Artista: Simon And Garfunkel
Canzone: Bridge Over Troubled Water (1970)
Album: Bridge Over Troubled Water

Bridge over Troubled Water, singolo di punta dell’omonimo disco milionario, è una canzone di Simon & Garfunkel, scritta da Paul Simon. Raggiunse la vetta delle classifiche statunitensi il 28 febbraio 1970 rimanendovi per sei settimane prima di essere rimpiazzata da Let It Be, dei Beatles. Paul Simon racconta che la canzone è una dichiarazione d’amore per la sua prima moglie, Peggy Harper: la ragazza aveva avuto in alcune zone dei capelli un imbiancamento precoce, ed a questo fanno riferimento i versi della terza strofa, «Sail on, silver girl…».

Annoverata al 47º posto della lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone, la canzone è stata insignita del Grammy Award alla canzone dell’anno (1971) e la cover di Aretha Franklin (certificata disco d’oro) le valse nel 1972 il Grammy per la Miglior performance vocale R&B. (it-wikipedia)

Bridge Over Troubled Water

When you’re weary, feeling small,
When tears are in your eyes, I will dry them all;
I’m on your side. When times get rough
And friends just can’t be found,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

When you’re down and out,
When you’re on the street,
When evening falls so hard
I will comfort you.
I’ll take your part.
When darkness comes
And pain is all around,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

Sail on silvergirl,
Sail on by.
Your time has come to shine.
All your dreams are on their way.
See how they shine.
If you need a friend
I’m sailing right behind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.

Video

Simon and Garfunkel – Bridge Over Troubled Water (Live 1969)

https://www.youtube.com/watch?v=GYKJuDxYr3I

Aretha Franklin – Bridge Over Troubled Water

https://www.youtube.com/watch?v=_DBl5gAs6WI